您当前位置: 圣才学习网首页 > 小语种学习网 > 卡佩勒《走遍法国(1~2册)》 > 学习指南

卡佩勒《走遍法国(1~2册)》学习指南

◇ 教材介绍

走遍法国》是外语教学与研究出版社从法国阿歇特图书出版集团引进的一套法语教材。法国阿歇特图书出版集团是法国最大的出版集团,在法国杂志和图书出版业拥有举足轻重的地位。该公司1826年由L•阿歇特在巴黎创立,主要出版教科书、青少年读物、工具书及各科图书。

在法语界,法国教材REFLETS系列一向备受关注。作为法国原版的视听教材,它具备了许多其它国内教材所没有的优点,同时,作为留法面签前法语培训的指定教材,它的重要性更是显而易见。但由于原版教材价格昂贵,2005年,外语教学与研究出版社积极联系法国阿歇特图书出版集团的相关人员,洽谈引进版权以及改编后再出版的事宜,在各方的共同努力下,这套《走遍法国》终于得以出版。该套教材的每个水平等级分册都由学生用书、教师用书和练习册组成。

为了适应不同类型的法语学习者的需求,《走遍法国》在出版前特请北京第二外国语大学的胡瑜和吴云凤老师对这套法国原版教材进行了改编。对学生用书的改编主要有:翻译题目,增加语音讲解、课文注释和词汇表,编译语法和交际讲解等。改编后的版本更加适合中国人学习法语,让读者身临其境般地体会法国文化和法语学习的魅力!


◇ 作者简介

本书由[法]卡佩勒(Cuy Capelle),[英] 吉东(Noelle Gidon)编著,胡瑜和吴云凤编译。

卡佩勒,法语外语教学专家,参与编写多部法语教学书籍。他的《走遍法国》系列采用积极教学法,强调学习者自主学习;以视听为基础,重点培养学习者的听说能力;以“语法、文化、交际”为中心,全面培养学习者的语言交际能力。


◇ 指定院校
 
◇ 配套教辅